GoodBye 2009, Hello 2010!!



我的2009年
和小黑17年的緣份畫上休止符
來澳洲6個月
認識了你 又離開了你
好想台北的老朋友

我的2010
努力賺錢, 努力花錢, 繼續流浪!!


[Sydney] I don't know...



24 Dec JQ616 took me from Melbourne to Sydney, but I left my heart in Melbourne...Sometimes you don't know how to explain your behavior, but you did it actually. Shu Han called me yesterday, she was camping in the beach, so nice. She is a someone I can say something, whatever I say then she always can make me laugh.

It's lonely or scare or I am too independent so I don't know how to stay with you, those days I continue thinking but no answer...

Booking flight to Tasmania just now....

[Melbourne] IMMIGRATION

12/10 一如往常的做工到四點, 然後大家吵吵鬧鬧的上了VAN車, 拿出零食來吃. 車子才出了工廠, 轉了彎, 平常駕駛都會加速的路段, 突然感覺到他開的很慢, 於是看到前頭老闆的車迴轉, 閃大燈. 駕駛立刻迴轉, 我都還來不及搞清楚狀況時, 就看到前頭有一輛警車迎面包抄而來, 然後穿著immigratin背心的人, 衝上來要駕駛停車, 開了車門要大家不要動. (只差沒掏出衝鋒槍指著我們!!)

車上印尼和馬來西亞的人開始喧嘩, 然後一陣騷動.

immigration開始問誰說英文, 然後問每個人都什麼地方來?? 外面下著雨, 車內的氣氛異常詭異.
後來因為被攔檢時是在大馬路邊, 於是警察要求駕駛跟著他的車走, 要求去另一個比較安全的地點.門關上後車子開動後, 其他沒有工作證的同事開始把身上所有的現金掏出來塞給駕駛, 然後用家鄉話快速的交談, 傳SMS, 拿出手機來打, 整個氣氛很緊張.

於是我們被帶到一個學校的空地, 整個工廠六台VAN車有四台被攔, 加上十幾個immigration 和警察, 整個好像在拍電影的場面.

immigration 開車門後要求大家先不要下車, 並且關閉手機, 要求每個人寫下你的基本資料, 然後解釋他們只是要確認每個人的身份和簽證. 如果沒問題就可以離開, 如果有問題就得換另一部車坐. (有時覺得老外真的很幽默, 不管是什麼嚴肅的場面都還是可以講出好笑的話.)

我才知道, 其實有很多同事, 是來澳洲做黑工的. 意思是說他們持旅遊簽證入境, 但目的是為了來工作賺錢的, 旅遊簽邆過期後, 還是繼續待在澳洲.

漫長的等待, 一一確認身份的簽証. 然後, 把他們帶走.

有一個小妹妹, 還沒滿18歲, 要下車時, 抱住我哭了.

車上原本有17個人, 後來只剩8個人. 回家後, 過不到半個小時, immigration就帶著兩個同住的室友找上門來拿他們的護照和行李. 混亂當中只能幫室友把他要的東西往背包裡塞, immigration 的人盯著我們, 那個場面真是五味雜陳.
immigration 要把他們帶走時, 跟我同住一個房間的室友, 抱了我一下, 我只能吐出"take care!!" 因為我們心裡明白, 可能很難會有再見面的機會了.

有很多東南亞的人, 離鄉背景, 一個人到所謂富有的西方國家美國、日澳洲英國...過著打黑工, 沒身份的日子. 付出和收入在我們看來是不成比例, 但為了生活或是其他因素, 他們願意過這種生活...在他們的想法裡, 或許這裡做幾個月的錢, 是他們在自己的國家賺好幾年都賺不到的錢, 所以再怎麼累, 都還是想盡辦法擠進來.

他們被驅逐出境, immigration幫他們買機票送他們回去, 三年內不能再入境. 但有規定就有漏洞, 有些人換個名字, 換本護照, 搞不好你下個月就又再見到他了....

背包客的回憶又添了一筆難忘的回憶.

[Melbourne] 咖哩海鮮殺人事件

11月底時因為一起做工的林Carol要離開了, 我想起我還有一包咖哩醬, 就提議我做咖哩海鮮給大家當隔天的午餐.
咖哩海鮮的做法 >開醬包倒進鍋子加水煮滾, 丟海鮮, 再滾, 有熟, 關火...(做菜這件事真的需要天份和興趣, 而我還是少了很多點 XD)

那天晚上李Mango、林Carol 和我還煮了水餃, 然後每人都還吃了咖哩海鮮, 然後快快樂樂的去睡覺.

隔天去做工時, 一起吃飯的飯友 Tina, Win 和我們三人大家都全部的東西都吃光光了.

回家後我也一樣早早就睡了, 11點多肚子痛的醒來, 於是去上了廁所. 結果林Carol 和 李Mango兩人也相繼發難, 整個晚上大家輪流起來去蹲馬桶.三個人的戰績是我三次, 林Carol三次, 李Mango 兩次.

我想說我向來以腸胃勇健著名, 所以也沒吃藥, 覺得應該拉拉肚子就沒事了...沒想到...隔天是星期六一樣要做工, 去上班後才知道Tina也拉了整晚的肚子, Win 拉了一次. 開始上班後不久, 本人就感覺到肚子又痛了...於是我又去找馬桶先生報到. 早上又拉了兩次, 中午不敢吃東西, 去車上躺平, 怎知下午會邁向另一波高潮, 又拉了四次!!還有一次我都穿上褲子了, 還沒開門才一轉頭又坐上馬桶了...Orz...拉到整個人臉色發白, 還是得做工...而我就是那麼走運, 遇到生理期, 到最後我都分不清楚是生理痛還是肚子痛..一個咖哩海鮮整個幫我寫下人生的新紀錄, 拉了九次!!!!!!

那天回家後我整個人躺在床上不能動, 林Carol還幫我煮了白粥, 吃了粥後拿出我的百寶藥袋, 吞了藥後才好一點.

隔天off, 大家要一起出去吃飯送行林Carol, 在吃早餐時林Carol 說我的戰鬥力又恢復了, 整個食量好到嚇人 ^O^

[Melborune]生活速寫


Flinders St. 晚上八點, 太陽公公才正要下班...是滴, 11月的南半球要晚上九點才天黑...

Collins St. 對街要過馬路的少女和狗狗

Swanston St. 上的Xmas Tree和笑到失控的瘋子

Swanston St. Xmas Tree

AUD 11.5 貴松松的三文魚粥

香茹好吃的煲仔飯 (整個放錯重點XD)



百貨公司前的Xmas主題櫉窗


Southern Cross DFO 的牆, 一大片都是壁畫...

DFO裡一家賣廚具的店, 有一種好玩的黑色幽默...

Armadale 街景一角, 那天工作很累但心裡很寧靜

巧俐



她是我的高中同學, 說來好笑, 我們在學校的那三年其實很不熟, 兩個根本搭不上的上, 我在她眼中是乖乖牌那型的. 她在我眼中是課外活動很多, 愛情生活忙碌, 每天下課都有人等在校門口接她的狠角色. 畢業後, 我也都忘了, 是什麼原因又連絡上, 從此之後, 就一直在彼此的生活中軋上一角.

我們兩個都是火象星座的, 她有她的率性, 我有我的堅持. 但兩個人卻能彼此牽制, 達成一種奇妙的平衡. 20出頭歲時, 兩個閒閒都沒事的人, 騎車在街上亂逛也能打發一天. 在我最潦倒的時刻, 主動塞錢給我渡過難關. 在青年公園渡過了好多過盪鞦韆的閒聊夜晚. 在我來澳洲前的半年, 星期五晚上 , 兩個無聊的女人, 最常做的事就是一起回她家. 玩她的貓vodka. 然後聊天到睡著. 我是喜歡聽別人說話勝過自己說話的人, 所以她每次打電話來跟我聊天, 都是她在電話那頭嘩啦嘩啦的講, 我一面在上網或看電視, 然後丟出幾個無意義的語助詞, 嗯、啊、對啊、好啊...每次她都會視破我的鬼計, 大叫著叫我關電腦/電視, 不然她要掛電視了(笑). 我們對食物的口味是天南地北的不同, 我喜歡的她一定不喜歡. 她愛吃的我不見得會想動...哈...

我們一起渡過很多的美好時光, 那些個痛苦的, 快樂的, 大笑著, 流淚著的14個年頭.

我在澳洲收到第一個台援的包裹是她寄來的, 除了我指定的一些物品外, 最重要的是她的喜餅, 收到包裹的那天, 真的好開心.

我的好朋友, vokda的娘, 她今天要結婚了.

高小姐恭喜妳要變成廖太太了. 踏上人生的另一段旅程 ,找到共渡下半輩子的人, 是難得的褔氣. 我人在異地, 只能遠遠的送上心裡的祝褔.

要幸褔喔!!

北鼻, 我們下輩子還要當好朋友.

[Melbroune] 澳洲無奇不有

說在寶島台灣長大的我, 吃過的蔬菜水果應該不在少數, 但移植澳洲後, 還是活生生血淋淋的看到
一些我叫不出名字的東東, 如果有誰知道他的正確使用方法, 請快點來信告訴我!!!
GLOBE ARTICHOKES 長的像玲瓏鼓的綠色蔬菜

FENNEL 有很多頭髮的根莖類


LEEK 蔥界的巨人, 這裡真的很常見...

紅色的芹菜

小小顆的高麗菜,我吃過還不錯吃.

綠色的梨, 是我最常吃的水果.
YELLOW SQUASH 黃色的小型飛碟, 不知道是蔬菜還是水果?


每天上班都有如山包都不包不完的蘆筍, 有紫 白 綠 三個品種, 白色的比綠色的好吃!!

電影 - 愛到底

你說的沒錯 我跟別人並沒有不一樣
我老是在逃跑 害怕跟別人比賽 害怕自己 害怕你
世界讓我變的很軟弱
我以為可以從縫隙裡
找到一個生存的方式
也許迎面而來的另一天 會更好 更完美
我想唯一的幸運 是這些軟弱 得到了包容
我沒什麼好抱怨的
雖然我說過很多任性的話
愛面子的比賽 你又贏了
跟你在一起
我覺得我是一個
幸褔的人
我想重新來過
也許能成為一個更好的人
也許能跟你更接近 更接近
等待一分鐘 讓我追趕上你 擁抱你 一直 在你身邊
你讓我 很愛你

[Melbourne] 為生活打拼中

散盡了一半的盤纏後, 我開始在蘆筍工廠當女工賺旅費.

這份工作的眼力8 手腳靈活度9 耐力9 智力 7 手指巧度8...

每天都墨爾本時間5點起床, 5:40出門, 7點上工, 下午4點放工...

除了.中間的9:30的10分鐘休息時間, 中午20分鐘的午餐時間, 其餘時間就是站在輸送帶前, 不停的撿蘆筍, 包裝蘆筍, 撿蘆筍...

為了儲備隔天的戰鬥力, 大家都早早就上床了, 9:30就睡了...(在台北剛從辦公室離開的時間, 在墨爾本已經躺平了...XD)

因為現在是蘆筍的盛產期, 所以蘆筍廠的主人需要大把大把的勞工來幫他包裝...

整個廠的男工女工都是亞洲人, Kampuchea Vietnam Indonesia China Malaysia Taiwan...

很累, 但睡一覺起來, 又是另一天的開始.


PS1 有人和相交多年的女友分手 有人明天要跟交往三年的女友結婚 有人生baby了 我還在澳洲流浪 :P
PS2 厭惡的人事物在這是遇的到, 但我還是會用一樣的態度去面對嗎?
PS3 自私自大謊言愛管閒事囉嗦嘮叨還是我的地雷, 你們可以不要再轟炸我了嗎??
PS4 說者無意聽者有心, 不要假坦白直接之前說了一堆白目的話.
PS5 人和人之間都是互相
PS6 嚴以律己寛以待人, 但地球上90%的人種都是相反的
PS7 我很好, 不要為我擔心.

台灣加油!!



真的很需要。

[Melbourne] Treasure



在塑膠工廠當女工的某一天下午, 接到另一通電話, 很久前某一個朋友介紹我的市場調查的工作, supervisor 打來請我去city面試.

原來是某一家國際際的大型機械公司, 在做年度的客戶滿意度市場調查, 於是在澳洲的這家公司, prefer找local的人打回他們自己的國家去做市調, 我也就這樣誤打誤撞的去做這個短期的打工了...

第一天上班, 經過一小時的briefing 後, 馬上就上線打電話了, 剛開始打, 我犯了錯, 被另一個supervisor 臭罵一頓, 當下其實心裡是很受傷, 原來我沒有自己想像的那樣open mind, 遇到這種事情時, 還是會有情緒反應的...
第二天要去上班的路上, 不斷的幫自己做心理建設, 然後提早到, 把文件再都看過一遍, 一份問卷做完大約要20分鐘, 不斷不斷的反覆唸出同樣的問題, 第二天下班後想想其實也不難...
這份工作雖然時薪不錯, 但班表不穩定, 一星期五天可能只上三天班, 沒工作的日子, 其實也很無聊...常常在放空發呆, 哈...

不忙碌的時間多, 心裡的感覺卻是很清澈...

很多人留訊息給我, 說是很羨慕我, 可以來澳洲一年. 我總是笑笑回答, 你也可以, 只要你跨出那一步. 更多人會再回答我, 我老了, 我沒錢, 我沒辦法放棄台灣的一切...

我其實也不是剛出社會的新鮮人, 要放棄一直以來熱愛的工作, 我心裡也是掙扎了很多很多...
但我知道我會後悔如果我沒有試一試, 試過了如果失敗, 比我沒試過, 心裡懊悔一輩子還好...

謝謝家人, 雖然我總是說我和家裡的人不熟, 感情不深厚, 但還是感溫他們身體健康, 沒有讓我掛心的事, 可以說走就走. 我想家庭是我這輩子, 都想不清楚的謎吧.

我也總是想念, 這些個老朋友, 想念和士商幫的固定班底(大昌夫婦, 大奇和他女友, 偉鈞, 素玲, 湘儀)在冷冷的天氣裡和你們一起去吃麻辣鍋, 嘴巴裡吃著, 心裡也暖著. 想念和姊妹們(巧俐, 秀, 曉云, 惠珍)定時喝咖啡聊是非的日子. 想念元智的同學(羊小妹, 劉美女, 仁爸, Matt 等等固定班底) 在中原夜市吃吃喝喝的美好夜晚. 想念雅琪, 盈秀, 師父, 這一路上扶持我的老朋友, 老同事.

這裡的生活, 有美好也有辛苦. 做了再多的心裡建設, 都不比你經身經歷過這一切的領悟. 新鮮感過去後, 就是生活, 生活在這裡, 要有income才會有outcome. 這一路上, 你會遇到形形色色的人, 奇奇怪怪的事, 生存就是一場接一場的考驗. 我們必須相信, 目前我們所擁有的, 不論順境逆境, 都是對我們最好的安排. 若能如此, 我們才能在順境中感恩, 在逆境中依然心存喜樂.

人生的事, 沒有十全十美, 但是, 我們應認真的活在當下...

真的, 就只是珍借你眼前所握在手上的東西, 這些陪在你身邊的人...

[Melbourne] laptop breakdown



My laptop was crash by stuipd host and I have no choice to send it back Taiwan to reapire.
No idea when it will return to me again and it's really depressed that disconnect with world. See you later!!

南半球的那一天




那是一個滂沱大雨的下午, 我要從Armadale 回 Hallam. 主人牽著他, 和我一樣在月台候車. 我知道他身上的背心代表著他正在值勤, 在引導著他的主人. 他的身上被雨淋溼了, 主人摸摸他, 跟他說了幾句話, 他開心的搖著尾巴, 抖動著身上的水珠...
車來了, 上車後他就這樣乖乖的接受指令, 安安靜靜的趴在主人的腳邊, 我拿出相機拍下這一刻...因為他的眼神好溫柔, 好溫柔...
後來主人有位置坐了下來, 他也是很努力的, 把不算小的身軀, 努力的把自己塞到椅子底下, 沒有發出任何聲音...依然是那個了然於一切的眼神, 很敦厚, 很溫暖....

2009年, 我生命中最後一個2開頭的生日 ^o^
1) 希望這是我最後一次一個人過生日
2) 我不祈求事事順心如意, 我只希望有足夠的勇氣和智慧面對逆境.
3) 放在心中...

[Melbourne] 碎嘴時間


1)8/1突然接到一通電話, 二小時內打包出發,於是我拉著所有的家當到1KM外的tram搭車, 到了一個地方叫Springvale, 當晚在當地的一間Motel落腳, 和一個同是台灣來的小女生Mango擠一張單人床過了一夜.
2)8/2今天早上去麥當勞吃早餐, 下午吃到我來澳洲的第一口飯, 海南雞飯..哇哈哈^o^ 然後和Mango在mall找他要的黏眼睫毛的膠水, 她不知道買到一罐什麼膠,差點就把假睫毛"永遠"的黏在眼皮上, 這一生都不用缷了...Orz. 出發至Yarram, 一個離Melbourne約三個小時車程很南邊的一個小鎮.
3)在Yarram住了三晚, 我們又變更做戰計畫, 回到離City比較近的一個小鎮Hallam, 準備到蘆筍廠當女工. 花了10元請人戴我們至SALE, 搭v-Line至TRARALGON station, 至PAKENHAMY站換metlink 火車至Hallam落腳在一個越南移民的sharehouse, 一週60元, 因為離city天殺的遙遠, 當然是沒有網路.
4)我和Mango這兩個沒網路都很難過的人,興緻來時會走路去約40分鐘遠的麥當勞上網.
5)每天晚上都和Mango天南地北的亂聊天, 然後看一部硬碟裡的電影就去睡覺, Leo先生感謝你出發前灌爆我的硬碟,否則在這真的很難殺時間啊...
6)我竟然無聊到開硬碟裡的Cisco文件來看, 我是不是中毒了!!
8)小綸8月要來澳洲玩,竟然還搞工的從Brisbane飛來Melbourne meet 我, 真是感心啊!!
9)還好我有睡袋,沒有暖氣的房間真不是蓋的!!(王小鴨小姐請再受我一拜!!哈!!)
10)有熱水澡洗, 有熱咖啡喝, 有人可以愛, 有事情可以做, 有希望可以追尋, 就是幸褔!!

[Melborune] 笑容的背後

記得很久前的某一天深夜, 我在看非凡的財經新聞, 剛過午夜12點, 看到客戶的美國總公司發佈裁員的消息, 全球裁一萬多人...

前兩天看到小V的blog, 才知道她也畢業了, 知道認識的朋友被迫接受這個決定, 心裡總是不好過...

全球經濟急速衰退, 公司是營利事業, 為了這座大船能繼續往前航行, 於是船長不得不請一部分的人先下船, 船輕了, 需要的燃料也少了, 可以讓船航行的久一點, 快一點, 在茫茫大海中, 不致於沉没.

澳洲教我的第一件事. 就是接受別人對你Say NO.

要鼓起勇氣踏進店裡, 微笑, 問候, 然後丟出 Are you looking for the new staff ? 遞上Resume, 然後Say Thank you. 退出. 我練習了好多遍, 才能慢慢不怕. 大家都覺得這小子很勇猛, 你們錯了, 我只是愛逼自己. 看到對方收下Resume的表情, 我幾乎可以很直覺自己有沒有可能得到這個打工的機會. 而且還蠻準的...

一百個背包客有一百個故事, 看到別人說第二天就找到工作, 第xx天就到工作, 我一開始也會覺得很慌, 經過釋懷, 換個方向想, 或許是老天要我休息一下, 畢境我可是離職後過一個weekend 就馬上來了.

我會懷抱希望, 但確實的去行動. 然後, 說我的故事給你聽.

[Melborune] 街頭裝置藝術


Bourke St.


Docklands






[Melbourne] 恐怖廚房之不定時上菜


說實在的我不會做菜.

在台北外食這麼方便的城市長大, 我餐餐外食也是正常的. 一來是懶, 一來全用工作忙來當藉口, 我從沒想要學做菜, 所以我會的, 也是煮水餃 (饀要熟皮也要熟是一門學問) 和煮泡麵 (麵不可太爛, 蛋要八分熟也是一門學問)二招闖天下.

來到墨爾本, 變成窮苦的背包客, 當然餐餐自己來.

來說說我煮過的恐怖料理, 連我自己都從很餓變不餓, 然後去吃OREO.

水餃(這不是你的強項嗎??)
有一天我買了冷凍水餃, 沒有馬上回家, 又在外面晃了一會, 結果等我回家後, 大事不妙, 水餃已解凍變成軟趴趴的, 有幾個還被擠破了, 二話不說馬上丢進冷凍庫想要挽救, 幾天後我拿出來煮, 全都團結成一大球, 這嚇不倒我的, 面不改色的丢進水裡, 煮完後都熟了是沒錯...但破了好幾個....
不知是冷凍水餃的口味怪, 還是我都吃現包現煮的嘴被養刁了....有一種吃不出的怪味...最後幾顆我真的吞不下去就丟了...Orz

蕃茄炒蛋
理想中: 蕃茄炒蛋加冬粉.
自助餐的蕃茄炒蛋不是都有很多汁, 微甜的蕃茄和金黃的蛋很誘人. 我還在網路上學人家先在蕃茄切十字, 然後丟進滾水煮30秒, 再沖冷水, 可以很簡單的去皮. 這步驟很成功. 蕃茄剝好皮備用.
冬粉燙熱水, 加河粉醬下去炒後盛起備用. 炒蛋, 放蕃茄, 炒完後怎麼沒有汁....加醬油膏和胡椒粉, 倒到冬粉上. 我吃了一口, 碼啊, 蕃茄超酸的, 蛋沒什麼味道還好有醬油膏, 冬粉沒味道加上怪怪的河粉醬,(它竟然是甜的, x的). 本來很餓的, 後來吞完蕃茄後就沒胃口了.... Orz

可樂雞腿
澳洲人不太吃雞腿, 超市裡雞胸肉比雞腿貴, 我當然是買雞腿, 但一盒有8隻, 我一個人, 天啊...
我假會學人家用可樂煮, 先放蔥和薑片爆香, 然後過完水的雞腿放進去炒到金黃 (我應該是沒炒到金黃) 就直接加可樂, 我買了一瓶1.5 L的可樂, 全部加下去....我還很想說魯久一點會不會入味, 結果醬油不夠多, 吃起來都甜甜的, 怪味道, 我吃了一個多禮拜才吃完, 我想短時間內應該不會想吃這道菜了....Orz

還有...
買白白的洋茹想要加在義大利麵裡炒, 結果他背後有黑黑的東西我洗不乾淨又不知如何處理, 結果洋茹被我洗的破爛, 加下去炒時沒炒熟, 那次只吃義大利麵, 配料不動...

蘆筍的尾巴要削掉, 不然吃起來會柴柴的, 太麻煩的食材, 刪除.

花椰菜丟進水裡煮, 三分鐘後起鍋加醬油膏不錯吃.

還好我每天都有買黃金奇異果吃...

我的胃啊你不要太快開始想家.



[Melborune] ANZ 開戶二三事



話說到了這裡之後, 為了以後的需求做準備, 於是於我也去當地銀行開了一個戶. 開戶的過程很順利, 給他護照後, 填了一些資料, 再簽幾個名, 就完成了. 過了兩天, 也快速的收到銀行寄來的提款卡, 我仔細的讀了說明書說, 密碼( PIN) 應該會在幾天後, 另外寄來.

等啊等, 大約過了10天, 還是沒收到, 於是打去銀行問, 電話那頭的客服小姐說, 照道理我應該要收到了. 她不確定是什麼原因沒收到, 解決的方法是, 她再寄一次給我, 約4個工作天可以收到, 或是直接帶證件去分行辦理.

為了這事, 昨天下午我跑了一趟city去原開戶的那家銀行, 排了長長的隊伍好不容易輪到我後, 說明了來意, 銀行的先生說:「你記不記得你當初有在另一邊的存款窗口, 按了一組密碼? 那就是你的提款卡密碼了.」啊, 當下很錯愕的我, 心裡想說怎麼跟客服小姐講的不一樣. 早知道我就不用跑這一趟落落長的路途了...

道了謝, 轉身出去提款機試, 結果機器一直說我選了一個無效的帳戶. 我重覆操作了兩二次, 還是一樣的結果. 我又走入銀行, 排了長長的隊伍, 這次換了另一個小姐的櫃台, 我說我的卡不能用, 輸入了正確的密碼, 可是提不出錢...


「你有按對密碼嗎?」「有.」

「給我你的證件.」「你有兩個帳戶, 一個saving, 一個internet, 你有按對saving 嗎 ?」「有.」

「你帳戶裡還有錢嗎?」「有.」(順便在心裡問候了她的長輩,但臉上還是笑笑的, 你們說我是不是長大了?!?! 當時是英文對話, 這段內心戲是後來補的.)

「給我你的卡片.」在電腦前查查查....

「你在哪裡開戶的?」「這裡.」「誰幫你開戶的???」「I don't remember HER NAME.」
於是她終於願意查一下經手人是誰, 找來當初幫我開戶的那個小姐...兩個人一起在電腦前看了看....他們的對話夾雜了廣東話和英文, 我聽不太清楚,只見那個幫我開戶的小姐, 一直不可思議的說怎麼會怎麼會, 那我輸入了什麼東西進去?? 櫃台小姐回答了幾次, 最後一次忍不住提高的音調 :「I DON'T KNOW.」
於是他們兩個人抛下我, 去了另一個櫃台, 等了五分鐘後. 我被請過去那裡.
小姐問我當天是不是有開兩個戶. 我回答是...然後又是在電腦前一陣敲打, 於是說現在可以了, 你再去試試.....

我試著問, 有什麼問題嗎?她只回答了深不測的, 只是一點疏失....

我心裡的OS. 那可不可以疏失轉個一百萬澳幣到我的帳戶啊.

well now it works fine.


PS1: 澳洲的提款密碼只有四碼, 不同於台灣的八碼.

PS2: 在澳洲的超市買東西, 可以用卡付款, 類似debit 直接把金額從帳戶裡扣除, 不同於credit card的的事後統一結帳. 並且可以使用cash out 的功能, 比如說你買東西50, cash out 100, 超市的人就會再給你100的現金, 事後你的帳戶會被扣150元, 少了去提款機提款的手續. 澳洲不是隨地可見銀行和提款機滴, 各位鄉民要注意!!